ok, j'ai beau être une grande fan des cowboys, y'a deux étés, j'ai réalisé que ouf... j'chantais pas toujours ce qu'il fallait!!

un soir, qu'on m'a fait remarquer que je chantais pas pantoute la bonne affaire, j'ai décidé de les lire pour vrai les livrets!

voici mes paroles VS les vraies paroles!
y'en a qui sont ordinaires mais des fois, vous vous demanderez vraiment comment j'ai fait pour comprendre de telles paroles et de les chanter pendant tant d'années! haha!

mon pays: tu rêves de trois-rivières en couleurs (tu mettras les bieres dans l'cooler) *oui j'habitais T-R dans ce temps-là!*

plattsburg : on part pour granby (On part pour Craptree)

l'agaspésie : au bar campus le lion d'or (au bar topless Le Lion D'or)

goldie : de plamondon ou stéphane venne, j'étais toujours au cocktail (de Plamondon ou Stéphane Venne, j'étais toujours au top ten).
 la reine, libido, le pape (La reine, Les Beatles, le Pape; mais j'y ai pas parlé) *mon préféré! *
 y paraît que roger moore aime bien les vieux lâcheux (Y paraît que Roger Moore aime bien mes vieux longs jeux)

rue chapdelaine : parkés dans courbe (Les chars restent tout' parkés dans' cour)

le gourmand : les chips younger sont mes amis pour célébrer (Les chips quand y a un but au hockey sont mes amis pour célébrer)

salut mon ron : salut mon ron mon vieux pirate avec toi on s'tire la cravate (Salut mon Ron mon vieux pirate Avec toi on s'dillate la rate)

rue des souvenirs : adieu le pic-nik (Adieu le Pique-Vite)

vacances31 : Les grands silos sont tous dressés comme des zombies paresseux (Les grands silos sont tous dressés comme des obus paresseux)

beau-frère : des verres fumés aux clés... (verres fumés oakley)

sur un air de déjà vu : qui venions de tombouctou (qui venions de bouctouche)

si la vie vous interresse j'ai des steaks dans ma cour (j'ai les states dans ma cours)
est il vrai que JF l'a chanté sur scene cette version la?

Ha ha ha! Toaster ça me surprend pas que c'est toi qui ai parti ce sujet là ! On en parlais l'autre jour ha ha ha !!!

Moi aussi j'ai des hallucinations !

Les étoiles filantes: qui nous apaisent la quarantaine ( les coeurs en peine)

l'agaspésie et Rue des souvenir : : Hé! On entends les même choses !!!!

Télé: A l'a les seins sué pines ( a là les seins insipides)

Classe moyenne: Mais au moins j'ai la bière lucide ( j'ai d'la bière icitte)

Hasbeen: Y'a rien qui rocke plus que nous autres ( y'a rien qui rote...)

On tient l'coup : Dans le coeur de bière ( dans ce coeur de pierre)

jujusilb a écrit:

si la vie vous interresse j'ai des steaks dans ma cour (j'ai les states dans ma cours)
est il vrai que JF l'a chanté sur scene cette version la?

Oui hi hi hi ( parce que Toaster avait un steak en plastic dans ses mains !!! )









Et puis : Toaster entend autre chose aussi dans Le petit pêcheur Gaspésien ..... hein Toaster ?

La Pingouine a écrit:

Les étoiles filantes: qui nous apaisent la quarantaine ( les coeurs en peine)

Micha35 a longtemps entendu la même chose que toi...Après un long ostinage, elle a finit par aller voir les paroles pour se rendre compte que...j'avais raison !!!

La Pingouine a écrit:

Les étoiles filantes: qui nous apaisent la quarantaine ( les coeurs en peine)

Bon ben ça l'air qu'on m'a "stoulé" hihihi

En fait ce que j'ai toujours chanté dans

Les étoiles filantes : qui apaisent les quarantaines !!!!

Toaster tes hallucinations auditives m'ont faites vraiment rire

Une hallucination récente ...

Télé : coupé de plasticine (poupée de plasticine)

pas facile ... mais y'a Genevieve33 aussi qui avait une belle hallucination auditive concernant Télé ... et je crois même qu'elle en a parlé dans un autre topic du forum

La Pingouine a écrit:

Télé: A l'a les seins sué pines ( a là les seins insipides)

On tient l'coup : Dans le coeur de bière ( dans ce coeur de pierre)

moi siiiiii j'entends ça!!!


EDIT : oops ben dans l'fond, j,entends la bonne affaire, t'as juste mis les vraies paroles en premier.... *la blonde se sauve....*

La Pingouine a écrit:

Et puis : Toaster entend autre chose aussi dans Le petit pêcheur Gaspésien ..... hein Toaster ?

vag!

Non! dis-le !!!!

l'odeur du vagin!!

toaster a écrit:

l'odeur du vagin!!

... au lieu de : l'odeur du varech

Ici on peut le dire ( Parceque Karl l'a déjà chanté aussi mais Whooo ! ..... Marie-Annick a pas aimé ça

Y'a juste Banc de plastic qui est assez brave pour le crier hi hi hi

La Pingouine a écrit:

toaster a écrit:

l'odeur du vagin!!

... au lieu de : l'odeur du varech

Ici on peut le dire ( Parceque Karl l'a déjà chanté aussi mais Whooo ! ..... Marie-Annick a pas aimé ça

Y'a juste Banc de plastic qui est assez brave pour le crier hi hi hi

Jean l'a déjà chanté souvent aussi en back vocal mais je savais pas que ça venait de Toaster...

ça vient pas de moi à la base. c'était dans les anecdotes quand ils ont sorti l'expédition. paraît qu'ils avaient souvent chanté «vagin» plutôt que varech. je m'en suis juste vraiment souvenu!

C'est comme dans la toune : Ti-cul :

Vous remarquerez que Jérôme et J-f , (EN SHOW) quand ils font les back vocals ils disent souvent :

Ha salope ! ha salope!

AU LIEU DE: papala papala..

Et c'est plus fort que moi maintenant, quand j'écoute la toune sur Cd j'entends juste ça Ha ha ha !!

en tant que francaise avec un accens meusien, vous imaginez même pas comment des fois sur l'écoute des paroles jsuis dans le chanps, hahaha!
ca me rassure beaucoup que ca le fait même à vous autres!!!!

T'as des exemples ? qu'on rit un peu ?

"si tu crois que pour ta sécurité, la DEPRESSION est vraiment necessaire"...

hahaha! super gwen!

"Entre les écureuils et les noix, on s'lâche pas pis on tient l'coup !"

Télé: "À l'a les seins su'é pines", moi je comprenais "elle a les seinsipides!?!?!"

Télé: "Ou ben dans Call T.V.?", moi je comprenais "moi je comprenais rien pentoute, c'est toater je crois qui me l'as expliqué l'autre jour, moi je me disais c'Est quoi s't'ostie mot là bâtard!!!"

Télé: "'d'ici là", moi je comprenais "Sida"

Classe moyenne : "Mais au moins j'ai la bière lucide", moi... "j'ai de la bière icitte"

Les étoiles filantes: "qui apaisent les coeurs en peines", moi aussi j'ai toujours dit qui "apaisent la quarentaine"

Si la vie vous intéresse : "Pour combler l'trou de vos vies serviles", moi je chante "pour combler vos viscères vils"!


Awi: "J't'ais perdu en bûchant du bois", moi ... "J't'ais perdu avec Claude Dubois"



Ha oui pis moi aussi c'est des Steak qui a dans ma cours!!!

Bon j'ai mal "cité" le message de Geneviève !!!! Pas facile ce matin.

Eric31 a écrit:

"Entre les écureuils et les noix, on s'lâche pas pis on tient l'coup !"

Mon chum s'énerve ce matin. C'est pas ce que nous comprenions, c'est plus une niaiserie qu'on disait en chantant la chanson Donc c'est pas vraiment une hallucination auditive

C'est fou pareil tout ce qu'on peut comprendre!?!?!? Faudrait pas qu'ils mettent le micro devant nous autres pendant un show.... Ils pourraient êtres surpris par nos paroles!!!!

La Pingouine a écrit:

Hasbeen: Y'a rien qui rocke plus que nous autres ( y'a rien qui rote...)

Pas mal celle-là !!!

La Pingouine a écrit:

Classe moyenne: Mais au moins j'ai la bière lucide ( j'ai d'la bière icitte)
On tient l'coup : Dans le coeur de bière ( dans ce coeur de pierre)

J'entends pareil !

Puis dans "Rue des souvenirs" y a "saucisson devenu grand" au lieu de "ceux-ci sont devenus grands"

Ah pis ça me fait penser, y a des paroles que j'ai pas compris à la fin de Classe moyenne :
"Hé le gros j'ai perdu 500 piasses !" Et après y a quoi ?

Moi j'entend : " Pas d'danger qu'on fasse un voyage !..."

Juliestelle a écrit:

[Ah pis ça me fait penser, y a des paroles que j'ai pas compris à la fin de Classe moyenne :
"Hé le gros j'ai perdu 500 piasses !" Et après y a quoi ?

Moi ce que j'entends : Hé la grande j'ai gagné 500 piasses, pas de danger qu'on vasse un voyage !

Il y a aussi:

Dans la chanson Télé :

Quand les coeurs chantent '' D'ici là.....d'ici là....

Moi j'entends toujours Priscilla....Priscilla....

pareil ! !

J'suis certaine qui a pleins de tounes que je suis certaine de dire les bonnes paroles et qu'en fait j'suis complètement dans l'champ !!

Dans la Catherine, a la place de; Elle pouvait mordre quand elle etait spm, j'entendais elle BUVAIT pas quand elle était spm

moi, tu vois, j'ai jamais catché que c'était ça les paroles... haha!
j'pense que j'chantais «elle pouvait pas quand elle était spm»

y'a jamais eu de mordre dans la toune!!!

toaster a écrit:

moi, tu vois, j'ai jamais catché que c'était ça les paroles... haha!
j'pense que j'chantais «elle pouvait pas quand elle était spm»

y'a jamais eu de mordre dans la toune!!!

Ha! Et aussi:

Dans LA SEULE TOUNE DES COWBOYS QUE J'AIME PAS :

La Grosse femme : J'ai toujours pensé qu'il chantait : Moi j'ai une grosse barbe !

La Pingouine a écrit:

Ha! Et aussi:

Dans LA SEULE TOUNE DES COWBOYS QUE J'AIME PAS :

La Grosse femme : J'ai toujours pensé qu'il chantait : Moi j'ai une grosse barbe !

Avoue que si c'était ça qu'il chantait, tu aimerais la tounne!!!!

Geneviève33 a écrit:

La Pingouine a écrit:

Ha! Et aussi:

Dans LA SEULE TOUNE DES COWBOYS QUE J'AIME PAS :

La Grosse femme : J'ai toujours pensé qu'il chantait : Moi j'ai une grosse barbe !

Avoue que si c'était ça qu'il chantait, tu aimerais la tounne!!!!

Même pas !!!

Je D-é-t-e-s-t-e cette toune !

La Pingouine a écrit:

Geneviève33 a écrit:

La Pingouine a écrit:

Ha! Et aussi:

Dans LA SEULE TOUNE DES COWBOYS QUE J'AIME PAS :

La Grosse femme : J'ai toujours pensé qu'il chantait : Moi j'ai une grosse barbe !

Avoue que si c'était ça qu'il chantait, tu aimerais la tounne!!!!

Même pas !!!

Je D-é-t-e-s-t-e cette toune !

toaster a écrit:

hahaha! super gwen!

ouai, j'en ai plein d'autres, mais avec celle là Sabine m'avait couvert de ridicule sur l'autre forum, pourtant je trouve la phrase tellement plus logique comme ca.

Bon, bah là je viens aussi de me rendre compte que je chante pas mal de paroles à côté! Je sais que je me suis rendu compte plusieurs fois par hasard que je chantais des paroles pas juste, mais je sais plus quoi... si je retrouve je les poste!

micha35 a écrit:

Juliestelle a écrit:

[Ah pis ça me fait penser, y a des paroles que j'ai pas compris à la fin de Classe moyenne :
"Hé le gros j'ai perdu 500 piasses !" Et après y a quoi ?

Moi ce que j'entends : Hé la grande j'ai gagné 500 piasses, pas de danger qu'on vasse un voyage !

ben voilà, c'est ça que je chanterai désormais, bonnes paroles ou pas

Tu peux lire aussi le livret !

Mais ces paroles-là ne sont pas marquées dans le livret justement.

alors...y'a qu'a ouvrir grandes les obarasses !

Mais même en faisant ça, moi pas comprendre :p

Y'as des fois faut pas chercher à comprendre...

Je suis en train de taponner Léopold sur ma guitare.... Je viens de réaliser que je ne dis pas la bonne affaire...

"Mes doigts s'enlacent dans tes cheveux d'or"
J'ai toujours dit "mes doigts strass dans tes cheveux d'or"
Me semble que strass ça se dit mieux... Non???

le rascal a écrit:

Y'as des fois faut pas chercher à comprendre...

C'est à la fois le plus simple et la solution du paresseux

Geneviève33 a écrit:

Je suis en train de taponner Léopold sur ma guitare.... Je viens de réaliser que je ne dis pas la bonne affaire...

"Mes doigts s'enlacent dans tes cheveux d'or"
J'ai toujours dit "mes doigts strass dans tes cheveux d'or"
Me semble que strass ça se dit mieux... Non???

hahah! j'avais inventé un verbe un moment donné dans le gars de la compagnie!
au lieu de batissez vos usines... j'avais inventé un mot pas croyable (jme rappelle pas!) et j'disais à mon amie «man, ça veut dire quoi ce mot-là, j'comprends pas!?» et... elle m'a expliqué les vraies paroles

Mais la meilleure, c'est je me souviens pas trop qui,
Entendait, envoyons d'la marde aux gens, envoyons d'la marde,
au lieu d'envoyons d'l'avant nos gens, envoyons d'i'avant.