AccueilS'enregistrerConnexionchroniques JFConcerts
Le Deal du moment :
Abonnement 12 mois Nintendo Switch Online
Voir le deal
15.99 €

Partagez
 

 Les Étoiles Filantes en allemand

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
shokin

shokin

Messages : 595
Date d'inscription : 03/12/2011
Localisation : Switzerland

Les Étoiles Filantes en allemand Empty
MessageSujet: Les Étoiles Filantes en allemand   Les Étoiles Filantes en allemand EmptyVen 20 Sep - 7:13

Des personnes se sont amusées à traduire Les Étoiles Filantes en allemand. good 

Prêts à chanter en allemand ? Laughing

Après tout, le groupe allemand Wir Sind Helden, qui chante ses chansons en allemand (et pas en anglais), a bien traduit certaines de ses chansons en français.
Revenir en haut Aller en bas
Juliestelle

Juliestelle

Messages : 755
Date d'inscription : 22/11/2011
Localisation : Ardèche, France

Les Étoiles Filantes en allemand Empty
MessageSujet: Re: Les Étoiles Filantes en allemand   Les Étoiles Filantes en allemand EmptyDim 22 Sep - 7:53

C'est très joli ! Et j'aime bien Wir sind Helden Smile


J'en profite pour vous inviter à lire et commenter Des rayons d'soleil, ma propre réécriture des Etoiles Filantes sur mon blog: Le coin d'Estelle 

N'hésitez pas à commenter et à faire tourner ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
shokin

shokin

Messages : 595
Date d'inscription : 03/12/2011
Localisation : Switzerland

Les Étoiles Filantes en allemand Empty
MessageSujet: Re: Les Étoiles Filantes en allemand   Les Étoiles Filantes en allemand EmptyLun 23 Sep - 10:10

Peux-tu mettre un lien direct ? je suis tout ouïe !Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Juliestelle

Juliestelle

Messages : 755
Date d'inscription : 22/11/2011
Localisation : Ardèche, France

Les Étoiles Filantes en allemand Empty
MessageSujet: Re: Les Étoiles Filantes en allemand   Les Étoiles Filantes en allemand EmptyMer 25 Sep - 4:08

Je ne chante pas shokin Laughing
Revenir en haut Aller en bas
le rascal

le rascal

Messages : 1884
Date d'inscription : 22/11/2011
Localisation : Bordeaux/France

Les Étoiles Filantes en allemand Empty
MessageSujet: Re: Les Étoiles Filantes en allemand   Les Étoiles Filantes en allemand EmptyMer 25 Sep - 20:07

Dommage...break
Revenir en haut Aller en bas
shokin

shokin

Messages : 595
Date d'inscription : 03/12/2011
Localisation : Switzerland

Les Étoiles Filantes en allemand Empty
MessageSujet: Re: Les Étoiles Filantes en allemand   Les Étoiles Filantes en allemand EmptyLun 30 Sep - 1:59

Ben dis donc, on voit que cette chanson en aura inspiré plus d'un ! s'isch super prima !

Estelle file la métaphore. comme une étoile filante...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Les Étoiles Filantes en allemand Empty
MessageSujet: Re: Les Étoiles Filantes en allemand   Les Étoiles Filantes en allemand Empty

Revenir en haut Aller en bas
 

Les Étoiles Filantes en allemand

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Rue Chapdelaine :: Les 4/5 trippeux d'Repentigny-